दुर्गा सप्तशती क्षमा-प्रार्थना: अपराधसहस्राणि क्रियन्ते, क्षमा की प्रार्थना, हिंदी अर्थ सहित

क्षमा-प्रार्थना वह प्रार्थना है जिससे दुर्गा सप्तशती समाप्त होती है। युद्ध और स्तुति के 700 श्लोकों के बाद पाठक देवी की ओर मुड़कर कहता है: मैंने यह ठीक से नहीं किया; मुझे आवाहन और विसर्जन तक नहीं आता; फिर भी इसे पूर्ण मानिए। यह आठ श्लोकों की है, अपराधसहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया, "मुझसे रात-दिन हजारों अपराध होते हैं", से आरम्भ होती है, और तेरह अध्यायों और तीन रहस्यों के बाद, सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्र से पहले पढ़ी जाती है।

यही आठ श्लोक उत्तर भारत की लगभग हर देवी पूजा का समापन करते हैं, और श्लोक 4, "जो सौ अपराध करके भी जगदम्बा कहता है, वह वह गति पाता है जो देवताओं को नहीं मिलती", अलग से भी उद्धृत होता है। पूरा पाठ अर्थ सहित नीचे है; यह सम्पूर्ण दुर्गा सप्तशती पाठ का भाग है।

एक नज़र में

• पाठ: क्षमा-प्रार्थना, आठ श्लोक, दुर्गा सप्तशती और देवी पूजा के अन्त में
• आरम्भ: अपराधसहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया
• देवता: परमेश्वरी, जगदम्बा रूप में देवी
• कब: 13 अध्यायों और रहस्यों के बाद, सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्र से पहले; और किसी भी पूजा के बाद
• पारम्परिक फल: त्रुटियों के साथ की गई पूजा की पूर्णता; गलत करने के भय का निवारण

क्षमा-प्रार्थना (देवी क्षमापण स्तोत्र): संस्कृत पाठ हिंदी अर्थ सहित

अपराधसहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया ।
दासोऽयमिति मां मत्त्वा क्षमस्व परमेश्वरि ॥ १॥

अर्थ: मुझसे रात-दिन हजारों अपराध होते रहते हैं। "यह मेरा दास है" ऐसा मानकर, हे परमेश्वरि, उन्हें क्षमा करो।

आवाहनं न जानामि न जानामि विसर्जनम् ।
पूजां चैव न जानामि क्षम्यतां परमेश्वरि ॥ २॥

अर्थ: मैं न आवाहन जानता हूँ, न विसर्जन, और पूजा भी नहीं जानता। हे परमेश्वरि, क्षमा करो।

मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं सुरेश्वरि ।
यत्पूजितं मया देवि परिपूर्णं तदस्तु मे ॥ ३॥

अर्थ: हे सुरेश्वरि, मैंने जो पूजा बिना मंत्र, बिना क्रिया और बिना भक्ति के की है, हे देवि, वह मेरे लिए पूर्ण हो जाए।

अपराधशतं कृत्वा जगदम्बेति चोच्चरेत् ।
यां गतिं समवाप्नोति न तां ब्रह्मादयः सुराः ॥ ४॥

अर्थ: जो सौ अपराध करके भी "जगदम्बा" कहता है, वह वह गति पाता है जो ब्रह्मा आदि देवताओं को भी नहीं मिलती।

सापराधोऽस्मि शरणं प्राप्तस्त्वां जगदम्बिके ।
इदानीमनुकम्प्योऽहं यथेच्छसि तथा कुरु ॥ ५॥

अर्थ: मैं अपराधी हूँ, और हे जगदम्बिके, तुम्हारी शरण में आया हूँ। अब मैं दया का पात्र हूँ; जैसा चाहो वैसा करो।

अज्ञानाद्विस्मृतेर्भ्रान्त्या यन्न्यूनमधिकं कृतम् ।
तत्सर्वं क्षम्यतां देवि प्रसीद परमेश्वरि ॥ ६॥

अर्थ: अज्ञान से, भूल से या भ्रम से जो कुछ मैंने कम या अधिक किया हो, हे देवि, वह सब क्षमा करो; हे परमेश्वरि, प्रसन्न होओ।

कामेश्वरि जगन्मातः सच्चिदानन्दविग्रहे ।
गृहाणार्चामिमां प्रीत्या प्रसीद परमेश्वरि ॥ ७॥

अर्थ: हे कामेश्वरि, जगन्मातः, सच्चिदानन्द स्वरूपिणि, मेरी इस पूजा को प्रेम से स्वीकार करो; हे परमेश्वरि, प्रसन्न होओ।

गुह्यातिगुह्यगोप्त्री त्वं गृहाणास्मत्कृतं जपम् ।
सिद्धिर्भवतु मे देवि त्वप्रसादात्सुरेश्वरि ॥ ८॥

अर्थ: तुम गुह्य से भी गुह्य की रक्षा करने वाली हो; मेरे किए हुए जप को स्वीकार करो। हे देवि, हे सुरेश्वरि, तुम्हारी कृपा से मुझे सिद्धि प्राप्त हो।

महत्त्व और लाभ

यह प्रार्थना उस भय का उत्तर है जो बहुत से लोगों को सप्तशती पढ़ने से ही रोक देता है: कि उच्चारण गलत हो जाएगा या कोई विधि छूट जाएगी। श्लोक 3 माँगता है कि बिना सही मंत्र, क्रिया या भक्ति के भी की गई पूजा पूर्ण मानी जाए, और श्लोक 6 अज्ञान या भूल से हुए "कम या अधिक" को ढकता है। इसलिए परम्परा क्षमा-प्रार्थना को वह मानती है जो पाठ को पूरा करती है, और इसे कभी नहीं छोड़ती।

श्लोक 4 इस विश्वास का भी स्रोत है कि जगदम्बा नाम स्वयं एक शरण है: सौ अपराधों के बाद एक बार कहा जाए तो वह मिलता है जहाँ देवता नहीं पहुँचते। श्लोक 5 "जैसा चाहो वैसा करो" के साथ पढ़ें तो यह सप्तशती की शरणागति की शिक्षा है, भक्त अब मोल-भाव नहीं करता, परिणाम माँ के हाथ में रख देता है।

पाठ कैसे करें (विधि)

इसे बैठकर, हाथ जोड़कर, पाठ या पूजा के बिल्कुल अन्त में, रहस्यों के बाद और कुञ्जिका से पहले पढ़ें; बहुत से भक्त किसी भी छोटी नित्य पूजा के बाद भी इसे कहते हैं। स्वच्छ आसन पर पूर्व या उत्तर की ओर मुख करके बैठें, दीपक जलाएँ और छपे पाठ से स्पष्ट उच्चारण में पढ़ें। सम्पूर्ण पाठ का क्रम सम्पूर्ण दुर्गा सप्तशती पाठ पृष्ठ पर है।

ज्योतिषीय संदर्भ

उपाय की साधना में किसी भी ग्रह-शान्ति पाठ के बाद क्षमा-प्रार्थना कही जाती है, क्योंकि अधूरा या त्रुटिपूर्ण किया गया उपाय इससे पूर्ण माना जाता है। यह आपकी कुंडली पढ़ने का विकल्प नहीं है; यह उसी चित्र का भक्ति-पक्ष है। कौन सी दशा चल रही है, यह देखने के लिए निःशुल्क कुंडली बनाएँ या ज्योतिषी से बात करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

दुर्गा सप्तशती की क्षमा-प्रार्थना क्या है?
क्षमा की आठ श्लोकों की प्रार्थना, जो "अपराधसहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया" से शुरू होती है, और सप्तशती के अन्त में रहस्यों के बाद और सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्र से पहले, तथा सामान्यतः देवी पूजा के समापन पर पढ़ी जाती है।

"आवाहनं न जानामि" का क्या अर्थ है?
यह श्लोक 2 है: "मैं न आवाहन जानता हूँ, न विसर्जन, और पूजा भी नहीं जानता। हे परमेश्वरि, क्षमा करो।" आवाहन पूजा के आरम्भ में देवता को बुलाना है और विसर्जन अन्त में विदा करना।

क्षमा-प्रार्थना हर पाठ के बाद क्यों पढ़ी जाती है?
क्योंकि श्लोक 3 और 6 माँगते हैं कि बिना सही मंत्र, क्रिया या भक्ति के, या अज्ञान से कम या अधिक की गई पूजा पूर्ण मानी जाए। परम्परा मानती है कि यही अधूरे पाठ को पूरा करती है।

क्या यह देव्यपराध क्षमापन स्तोत्र ही है?
नहीं। देव्यपराध क्षमापन स्तोत्र ("न मन्त्रं नो यन्त्रं") शंकराचार्य के नाम से प्रसिद्ध लम्बा स्तोत्र है। यहाँ की क्षमा-प्रार्थना सप्तशती के अन्त में छपी आठ श्लोकों की "अपराधसहस्राणि" प्रार्थना है; दोनों प्रायः एक के बाद एक पढ़े जाते हैं।